Pilonidal - (latín) cúmulo de pelos, conteniendo una acumulación de pelos.

Sinus o quiste – (En lo que se refiere a la enfermedad pilonidal) Cavidad o bolsa debajo de la piel, conectada por un  tracto estrecho a una pequeña apertura en la superficie de la piel.

Sinus pilonidal – Bolsa bajo la piel (subcutánea) conteniendo pelo. Aparece usualmente en la hendidura entre los glúteos (área sacro-coxígea, hendidura natal o hueso coxígeo).

Fístula pilonidal – Tracto inflamatorio sub-cutáneo en la línea media de la cavidad pilonidal y que se extiende hacia la espalda baja, lateralmente hacia las nalgas o distalmente hacia la región anal, creando heridas de salida secundarias en dichas regiones.

*Nota: La enfermedad pilonidal puede incluir uno o varios depósitos y bolsillos conteniendo pelo con una o más fístulas o sin fistulas.

*Nota: Los términos tales como sinus pilonidal, quiste o fistulas, son usados con frecuencia de forma indistinta por los profesionales para describir la enfermedad pilonidal, independientemente de su definición exacta.

Absceso pilonidal – Infección aguda dentro de una cavidad pilonidal, formando una protuberancia dolorosa conteniendo pus.

Pelo de crecimiento interno – No existe aún  un con consenso acerca del mecanismo de la enfermedad pilonidal. El pelo atrapado en la hendidura natal usualmente es pelo libre y desprendido de cualquier región del cuerpo. Algunas personas creen que también puede ser pelo local de crecimiento interno.

​